האלה אישתר משמוחה כפי שהיא משתקפת באוטוביוגרפיה של המלך חתושילי ג', בטקסטים ה"מקבילים" ובספרות החיתית הדתית